EN 10219 vs AS/NZS 1163: ¿Cuál es la diferencia y cuál elegir para su proyecto?

En el mercado global de tuberías de acero estructural, se utilizan ampliamente dos normas internacionales: EN 10219 y AS/NZS 1163. La primera se adopta principalmente en Europa y en proyectos internacionales de gran envergadura, mientras que la segunda prevalece en Australia, Nueva Zelanda y regiones aledañas. Para promotores, contratistas y responsables de compras, comprender las diferencias clave entre estas normas ayuda a seleccionar las tuberías de acero estructural más adecuadas para el proyecto. LONGMA , como fabricante profesional de tuberías redondas de acero ERW/LSAW, posee un profundo conocimiento y amplia experiencia práctica con ambas normas.

Comparación de grados de acero

 
Parámetro EN 10219 AS / NZS 1163
Grados de acero comunes S235JRH, S275J2H, S355J2H C250L0, C350L0, C450L0
Límite elástico (MPa) S235JRH ≥ 235; S355J2H ≥ 355 C250 ≥ 250; C450 ≥ 450
Requisitos de tenacidad al impacto J0, J2 indican resistencia al impacto a 0 °C o -20 °C L0 indica resistencia al impacto a 0 °C

El sufijo «H» en la norma EN 10219 indica que su uso está indicado para estructuras con resistencia al impacto garantizada. En la norma AS/NZS 1163, clases como L0 indican niveles de resistencia al impacto. La norma EN 10219 ofrece mayor flexibilidad para especificar las características de impacto, lo que la hace adecuada para condiciones de baja temperatura.

Comparación de Aplicaciones

Los tubos de acero EN 10219 se utilizan ampliamente en:

  • Proyectos de construcción de acero (por ejemplo, aeropuertos, estadios)
  • Torres de turbinas eólicas, estructuras de puentes
  • Marcos de soporte para equipos industriales

Los tubos AS/NZS 1163 se utilizan principalmente en:

  • Edificios residenciales e industriales en Australia y Nueva Zelanda
  • Instalaciones portuarias, estructuras mineras
  • Maquinaria agrícola y estructuras de soporte

Si su proyecto se alinea con los estándares europeos o los de los países de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, la norma EN 10219 ofrece mayor compatibilidad. Para proyectos en Australia o donde se requiera el cumplimiento de las normas locales, la norma AS/NZS 1163 es la opción obligatoria.

 Comparación de procesos de fabricación y pruebas

 
Parámetro EN 10219 AS / NZS 1163
proceso de formación Soldadura conformada en frío + alta frecuencia (ERW) o soldadura por arco sumergido (LSAW) Soldadura de alta frecuencia (ERW)
Tratamiento térmico Puede tratarse térmicamente para cumplir con la categoría “H” Generalmente se suministra sin recocer.
Procedimientos de prueba Control químico, mecánico, dimensional, de impacto, END, inspección de soldaduras Control químico, mecánico, inspección de soldadura, prueba de aplanamiento/expansión
Requisitos de certificacion EN 10204 3.1 o 3.2 Inspección de terceros (por ejemplo, SGS) para el cumplimiento de AS

La norma EN 10219 implica ensayos más sistemáticos y rigurosos, en particular para la tenacidad a bajas temperaturas y los ensayos no destructivos de juntas soldadas.

Uso en proyectos internacionales con ejemplos

Ejemplos de uso de la norma EN 10219 :

  • Estructuras de tuberías en proyectos de la Franja y la Ruta (Asia Central)
  • Tuberías S355J2H para torres eólicas en proyectos europeos
  • Diversos proyectos nacionales de construcción prefabricada en China

Ejemplos de uso de AS/NZS 1163 :

  • Estructuras de soporte del metro de Sídney
  • Columnas estructurales en la infraestructura de Nueva Zelanda
  • Mejoras en las instalaciones costeras de Papúa Nueva Guinea

A nivel mundial, la norma EN 10219 está más extendida en Asia, Europa y África, mientras que la norma AS/NZS 1163 predomina en Australia y el Pacífico Sur.

¿Cómo elegir el estándar de tubería de acero adecuado?

  • Para proyectos en Europa, Medio Oriente, África, o aquellos que requieren compatibilidad con el estándar ISO/EN: elija EN 10219.
  • Para proyectos en Australia, Nueva Zelanda, Oceanía, o donde Certificación ASes requerido: elegir AS / NZS 1163.
  • Para Proyectos con sede en China o con exportaciones diversasGeneralmente se prefiere la norma EN 10219 debido a su reconocimiento internacional y su aplicabilidad más amplia.

Por qué cElija LONGMA pipes?

LONGMA es un fabricante de tuberías de acero estructural con sede en Hebei, China, especializado en tuberías redondas ERW y LSAW que cumplen con las normas EN 10219 y AS/NZS 1163. Las ventajas incluyen:

  • Certificación completa:EN 10204 3.1 proporcionado, cumpliendo con la serie EN 10219
  • Variedad de productos: Inventario de S235JRH a S355J2H
  • Control de calidad estricto:Cada lote se somete a pruebas ultrasónicas, pruebas de impacto, controles dimensionales y más.
  • Experiencia en exportación:Asociaciones a largo plazo con clientes en Europa, Oriente Medio, Australia, etc.
  • Entrega rápida:La proximidad a los puertos garantiza un envío oportuno.
  • Producción personalizada:Adaptado a los requisitos del cliente en tamaño y contenido de prueba.
  • El apoyo profesional:Asistencia técnica antes y después de la venta

Tanto la norma EN 10219 como la AS/NZS 1163 presentan ventajas únicas. La elección debe basarse en la ubicación del proyecto, los requisitos normativos y las propiedades del material. Como fabricante experimentado de tuberías estructurales, LONGMA ofrece productos de calidad y soporte técnico que cumplen con ambas normas, lo que la convierte en un socio fiable para sus proyectos internacionales.

 

Categorías

Obtenga una cotización gratis

Artículo relacionado

Identificación WeChat: 008618661500134

Solicitar retiro Cotiza ahora